Неправильно ти, дядько Федір, бутерброд їж

46

Мене задовбали коментатори. У всі пропозиції та бесіди вони вставляють свої цінні коментарі, і виходить щось на кшталт:

— О, привіт! Ти знав, що сьогодні розпродаж в магазині на Вольська?

— Гаразд? Треба буде зайти.

Втручається коментатор:

— Розпродажі — це нісенітниця, навіщо витрачати на них час, якщо можна з інтернету замовити за тими ж цінами? І йти нікуди не треба, ви ж живете в 21-м столітті, а розпродажі були популярні на початку дев’яностих.

Або ось так:

— Я не можу розібратися з цією програмою. Що тут не так?

— Слухай, я теж не в курсі. ПіЕкшн ди он до того чувака, він зазвичай допомагає.

З’являється коментатор:

— А чого з цією програмою возитися? Простіше ж поставити собі плагін, який вийшов три дні тому, компанії N, що витратила на розробку стільки-то грошей. Про це розповідали на форумі завзятих комп’ютерників, які поважають такого-то розробника, а вашу програму вважають хренью.

Нехай це тільки приклади, але не можна або дати цінну пораду, або промовчати? Адже при наявній проблемі зовсім не цікаво, хто і що витрачав на розробку, а також абсолютно байдуже, хто там кого поважає серед вузького кола програмістів.

Я вивчаю японську мову, і періодично мене запитують: «А що означає цей ієрогліф?» На питання я завжди даю прямі відповіді: «без поняття», «вперше бачу», «Токіо», «це кандзі, але що означає, не знаю». Але я не починаю говорити про те, що цей ієрогліф — втілення китайської писемності в японській мові, яке позбулося первісного вигляду і втратила кілька рис, тому що в японській мові була адаптація і взагалі з’явилося три абетки, не рахуючи запису латиницею.

Коли людина ставить запитання, в першу чергу його цікавить відповідь. У другому — наводка туди, де цю відповідь можна отримати. Для всіх інших випадків є універсальні слова: «розкажи мені», «покажи», «поясни», «хочу дізнатись більше». Так чому не можна взяти і викинути з мови свої коментарі? Або хоча б не вставляти їх в ті розмови, де їх ніхто не чекає? Всебічний розвиток і високий інтелект — це, безперечно, добре, але давайте не забувати про принцип «ближче до справи».